観光地

ドイツ語
意味
例文
Touristenattraktion
観光名所
Die Burg ist eine beliebte Touristenattraktion.
その城は人気の観光名所だ。
Feriengebiet
観光地
Das Feriengebiet ist im Sommer sehr beliebt.
その観光地は夏にとても人気がある。
Touristenort
観光地
Der kleine Touristenort liegt direkt am Meer.
その小さな観光地は海のすぐそばにある。

Touristenattraktion

意味

例文

Die Burg ist eine beliebte Touristenattraktion.

その城は人気の観光名所だ。

コアイメージ

観光客の行き先になる、目立った場所や催し

ドイツ語での定義

Etwas, das wegen seiner Besonderheit viele Touristen anzieht, zum Beispiel ein Ort, ein Gebäude oder eine Veranstaltung.

語源

Touristenattraktionは、TouristとAttraktionから成り、旅行者にとって魅力のある対象を表す

コラム

  • Touristenattraktionは、Sehenswürdigkeitより広く、観光客を呼ぶ催しや施設にも使われる表現

Feriengebiet

意味

  • 中性名詞 観光地かんこうち

例文

Das Feriengebiet ist im Sommer sehr beliebt.

その観光地は夏にとても人気がある。

コアイメージ

旅行者が休みを楽しむための施設や見どころを備えたまとまりのある地域

ドイツ語での定義

Eine Region, die besonders für den Urlaub geeignet ist und viele Besucher anzieht.

語源

Feriengebietは、Ferienが休暇、Gebietが地域を表す複合語で、休暇向けの地域という意味になる

コラム

  • Feriengebietは観光案内で地域全体を示す語で、宿泊地だけでなく周辺の景色や観光施設も含めて語れる

Touristenort

意味

  • 男性名詞 観光地かんこうち

例文

Der kleine Touristenort liegt direkt am Meer.

その小さな観光地は海のすぐそばにある。

コアイメージ

人が見どころや楽しみを求めて集まる、旅の目的地として知られた場所

ドイツ語での定義

Ein Ort, den viele Menschen wegen seiner Sehenswürdigkeiten, Landschaft oder Freizeitangebote besuchen.

語源

Touristenortは、Touristが観光客、Ortが場所を表す複合語で、観光客向けの場所を指す

コラム

  • Touristenortは町に限らず、島や海岸など観光客が訪れる地域にも使える語

「観光地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ