織工
意味
- 男性名詞 織工
- 名 織り手
- 名 織り職人
例文
コアイメージ
糸をつないで一枚の布に仕上げる工程の中心にいる人の姿
関連語
使い方
類義語との違い
Weber: 糸を組んで布に仕上げる職業
Schneider: 衣服や布製品を切って縫い合わせて作る職業
Spinner: 毛や繊維を加工して糸にする職業
ドイツ語での定義
Berufsbezeichnung für jemanden, der Fäden zu Gewebe verwebt.
語源
Weberは、weben（織る）という語根に由来し、古高ドイツ語 wefan／weban を経て語形が変化し、職業や行為の主体を表す接尾辞 -er が結びついて職業名となった。
コラム
- 職業を述べる際は性別に応じて女性形 Weberin を使い、例として 'Sie ist Weberin' のように言うと職業と性別が明確になる。
ゲームで覚える・約 1 分
Weber をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「織工」はドイツ語で何と言う？
「織工」はドイツ語で Weber（ヴェーバー）と言います。伝統的な手織りの職人から、近代的な織物工場で働く機械のオペレーターまで幅広く指す名詞です。なお、女性の織工を表す場合は女性形の Weberin となります。
使い分け
- Weber
手織りや機械織りを問わず、織物を作る職人や作業員全般を指します。姓（名字）としても非常に一般的です。
Der Weber fertigt den Stoff auf dem Webstuhl an.
その織工は織機で布を織り上げます。
よくある間違い
✕ Sie ist ein Weber.
○ Sie ist eine Weberin.
ドイツ語では女性の職業を表す際、語尾に in を付けた女性形を用いるのが一般的です。
「織工」のよくある質問
Q. 女性の織工はどう言いますか？
女性の織工は Weberin（ヴェーバリン）と言います。複数の女性織工を指す場合は語尾が変化して Weberinnen となります。現代ドイツ語では性別に応じた語の使い分けが一般的です。
Q. ドイツの有名な戯曲にありますか？
劇作家ゲルハルト・ハウプトマンによる戯曲『織工』が有名です。ドイツ語の原題は Die Weber で、1844年にプロイセン管轄下のシレジア地方で起きた織工たちの蜂起を題材にしています。
おすすめの単語帳
1 / 1