粉屋
意味
- 男性名詞 粉屋
- 名 製粉業者
- 名 ミュラー
例文
コアイメージ
製粉に関係する家族名として定着した呼び名
関連語
使い方
類義語との違い
Müller: 製粉に関係する仕事が由来の姓で人名としてよく使われる
Schmidt: 鉄を打って道具を作る仕事が由来の姓で人名として使われる
Fischer: 魚を捕る仕事が由来の姓で人名として使われる
Schneider: 服を仕立てる仕事が由来の姓で人名として使われる
Bauer: 農作業や農地に関係する仕事が由来の姓で人名として使われる
ドイツ語での定義
Familienname, der ursprünglich jemanden bezeichnete, der in einer Mühle arbeitete.
語源
Müllerは、もともとMühle（粉ひき場）に基づく職業名で、のちに家族名として広く用いられるようになった。中高ドイツ語のmülnerなどが原形に当たる。
コラム
- 公式の場や自己紹介で姓として伝えたいときは『Ich heiße Müller.』のように姓を明示すると誤解が少ない。
ゲームで覚える・約 1 分
Müller をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「粉屋」はドイツ語で何と言う？
「粉屋」を意味するドイツ語は Müller です。製粉業者や水車小屋・風車小屋で穀物を挽く人を指す最も標準的かつ日常的な名詞です。ドイツで最も多い姓（名字）としても広く知られています。女性の粉屋を指す場合は Müllerin となります。
使い分け
- Müller
穀物を製粉する職業の人を指す標準的な語です。昔ながらの風車・水車の粉屋から現代の製粉業者まで幅広く使われます。
Der Müller mahlt das Getreide zu feinem Mehl.
その粉屋は穀物を挽いて細かい小麦粉にします。
よくある間違い
✕ Müller（小文字で müller と書く）
○ Müller（語頭は大文字）
ドイツ語の名詞は普通名詞であっても常に語頭を大文字で書きます。
「粉屋」のよくある質問
Q. 女性の粉屋はどう言いますか？
女性の粉屋は Müllerin と言います。女性名詞にする接尾辞「-in」が付き、冠詞は die を用います。昔話や民話などで「粉屋の娘」や「粉屋の妻」を指す場面でもよく登場します。
Q. ドイツの姓ミュラーと関係ありますか？
はい、直接関係があります。ドイツ語圏で最も多い姓「ミュラー（Müller）」は、かつて村ごとに必ずいた「粉屋」という職業に由来しています。英語の「ミラー（Miller）」に相当します。
おすすめの単語帳
1 / 1