Okkultismus
意味
- 男性名詞 神秘学
例文
An der Universität wird Okkultismus als Teil der Kulturgeschichte untersucht.
コアイメージ
目に見えない力を前提に、特別な知識や手段で世界の隠れた面を理解する領域
ドイツ語での定義
Eine Vorstellung und Beschäftigung mit verborgenen Kräften und Vorgängen, die sich nicht mit den üblichen wissenschaftlichen Erklärungen erfassen lassen.
語源
Okkultismusは、ラテン語occultus「隠された」をもとにしたフランス語occultismeから借り入れた語で、-ismusは思想や活動を表す語尾
コラム
- ドイツ語ではOkkultismusが学問名に見える場合でも、通常の自然科学として認められた分野ではなく、隠れた力に関する思想や実践を指す
例文
コアイメージ
目に見える仕組みの外側にある、隠れた力や不思議な現象をひとまとめに捉える軸
ドイツ語での定義
Als Okkultes gelten geheimnisvolle Vorstellungen, Praktiken oder Erscheinungen, die sich der gewöhnlichen Erklärung entziehen.
語源
Okkultesは、ラテン語 occultus「隠された」に由来する形容詞 okkult の中性名詞化
コラム
- Okkultesの -es は形容詞を中性名詞として使う形で、特定しない不思議な事柄をまとめて指すときに現れる語尾
Geheimwissenschaft
意味
- 女性名詞 神秘学
- 名 オカルト学
例文
コアイメージ
見えない力や、ふつうの方法では確かめにくい世界を読み解こうとする知の領域
ドイツ語での定義
Eine Lehre, die sich mit verborgenen Kräften, übersinnlichen Vorgängen und geheimem Wissen beschäftigt.
語源
Geheimwissenschaftは、geheim「隠された」とWissenschaft「学問」が結びつき、隠れた力を扱う学問を表す語
コラム
- Wissenschaftが入るが、自然科学の分野名ではなく、超常現象や秘教を扱う語として使われることが多い
「神秘学」は英語では
- 「神秘学」 → occult arts和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1