Bevölkerungsschicht

意味

  • 女性名詞 社会階層しゃかいかいそう
  • 名 人口層じんこうそう

例文

Die Studie untersucht, wie sich die Bevölkerungsschicht auf das Wahlverhalten auswirkt.

その研究は、社会階層が投票行動にどのような影響を与えるかを調べている。

コアイメージ

社会の中で、似た生活条件や立場を持つ人々が形づくる一つの層

ドイツ語での定義

Eine Bevölkerungsschicht ist ein sozial bestimmter Teil der Bevölkerung, zu dem Menschen mit ähnlichen Lebensbedingungen oder einer ähnlichen gesellschaftlichen Stellung gehören.

語源

Bevölkerungsschichtは、Bevölkerung(人口)にSchicht(層)を組み合わせ、人口の中の社会的なまとまりを表す複合語

コラム

  • 統計や社会調査では、所得だけでなく職業や教育などを基準にBevölkerungsschichtenを分けることがある

Gesellschaftsschicht

意味

  • 女性名詞 社会階層しゃかいかいそう
  • 名 社会階級しゃかいかいきゅう

例文

In dieser Stadt leben Menschen aus verschiedenen Gesellschaftsschichten.

この都市にはさまざまな社会階層の人々が暮らしている。

コアイメージ

社会の中で、似た生活条件や立場を持つ人々がまとまっている一つの層

ドイツ語での定義

Eine Gesellschaftsschicht ist ein Teil der Gesellschaft, dessen Mitglieder eine ähnliche soziale Position und ähnliche Lebensbedingungen haben.

語源

Gesellschaftsschichtは、GesellschaftとSchichtの複合語で、社会を重なった層の集まりとして表す語

コラム

  • 複数形 Gesellschaftsschichten は、社会全体の格差や構造を説明する文章でよく使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ