zusammenmixen
意味
- 動 混ぜ合わせる
- 動 混ぜて作る
- 動 調合する
例文
コアイメージ
いくつかの材料を同じところに寄せ、混ぜ合わせて一つのものにする動き
ドイツ語での定義
mehrere Dinge miteinander vermischen und dadurch eine einheitliche Mischung herstellen
語源
zusammenmixenは、zusammen「一緒に」と英語由来のmixen「混ぜる」から成る複合動詞
コラム
- zusammenmixenのzusammenは、現在形では動詞から離れて文末に置かれる分離前綴り
zusammenbrauen
意味
- 動 混ぜて作る
- 動 調合する
- 動 でっち上げる
例文
コアイメージ
別々の材料を一つに寄せ集め、まとまりのあるものを作る
ドイツ語での定義
Etwas aus mehreren Zutaten oder Bestandteilen durch Mischen herstellen; übertragen auch eine Geschichte, einen Plan oder ein Gerücht erfinden.
語源
zusammenbrauenは、zusammenとbrauenから成り、複数のものを一緒に煮て作る意味から、混ぜて作る意味になった
コラム
- 料理だけでなく、うわさや計画にも使え、材料を寄せ集めて「でっち上げる」という比喩にもなる
おすすめの単語帳
1 / 1