朝
意味
- 男性名詞 朝
- 名 早朝
- 名 明け方
例文
コアイメージ
静けさが残り人々が動き出す朝の時間帯
関連語
使い方
類義語との違い
Morgen: 夜明けから昼前にかけてで、人が目を覚まして外に出る時間帯
Vormittag: 午前中のうちで昼に近い時間帯
ドイツ語での定義
Der Morgen bezeichnet den Zeitraum vom ersten Tageslicht bis zum Beginn des Mittags.
語源
Morgenは、ゲルマン語派の語で古高ドイツ語の morgan に由来し、中高ドイツ語を経て英語の morning と同じ祖語 *murganaz につながる。
コラム
- 名詞の Morgen は大文字で書き、小文字の morgen は通常「明日」を意味する点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
Morgen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「朝」はドイツ語で何と言う？
「朝」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Morgen（男性名詞）です。日の出から正午ごろまでの時間帯を指し、日常会話から書き言葉まで幅広く使われます。大文字で始めると名詞の「朝」ですが、小文字で始めると「明日」という副詞になる点に注意が必要です。
使い分け
- Morgen
一日の始まりである朝を指す標準的な語です。挨拶の「おはよう」や「朝に」といった日常表現でも使われます。
Ich gehe jeden Morgen spazieren.
私は毎朝散歩に行きます。
よくある間違い
✕ Ich komme morgen früh.（明日の朝を morgen Morgen と書く誤り）
○ morgen früh
副詞の「明日（morgen）」と重ねず、früh を添えて表現します。
✕ Ich lerne in Morgen.
○ Ich lerne am Morgen.
「朝に」という時は前置詞 an と定冠詞を融合させた am を使います。
「朝」のよくある質問
Q. 「おはよう」はドイツ語で？
Guten Morgen! と言います。親しい間柄では単に Morgen! と短縮して挨拶することも多いです。正午近くなると Guten Tag（こんにちは）に切り替わります。
Q. 「朝に・毎朝」の言い方は？
特定の朝ではなく習慣として「朝に」と言う場合は、小文字で始めて末尾に s を付けた副詞 morgens をよく使います。「毎朝」なら jeden Morgen と表現します。
「朝」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1