景色
意味
- 女性名詞 景色
- 名 風景
- 名 景観
例文
コアイメージ
見渡す範囲の地面とその配置が作る全体的な景色
関連語
使い方
-
schöne Landschaft
美しい風景
-
offene Landschaften
開けた風景
類義語との違い
Landschaft: 旅行先などで見える山や海や町並みなどが作る風景
Blick: 見るときの一回の視線やその向きから見える光景
Ausblick: 見晴らしの良い場所から見える遠くまでの眺め
Panorama: 広い範囲がつながって見える景色
ドイツ語での定義
Ein Begriff für den Eindruck, den eine natürliche oder gestaltete Umgebung dem Betrachter bietet; häufig im Plural für verschiedene Gegenden verwendet.
語源
Landschaftは、語幹'Land'と名詞化接尾辞'-schaft'から成り、もとは領域や共同体を示す語として用いられたものが中世ドイツ語で景観や風景の意味に広がった。
コラム
- 会話では単数のdie Landschaftで一般的な景色を指し、複数形Landschaftenで『様々な景色』というニュアンスになるため、旅行の感想など場面に応じて単複を使い分けると自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
Landschaft をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「景色」はドイツ語で何と言う？
「景色」に最も一般的に当たるドイツ語は Landschaft です。自然や田園など、広がりを持つ風景全般を指して幅広く用いられます。山や海、森といった自然の景色だけでなく、絵画の「風景画」という意味でも使われます。
使い分け
- Landschaft
山や田畑などの広々とした自然の風景を指す最も標準的な語です。客観的な地理的広がりを表す際にも使われます。
Die Landschaft hier ist wunderschön.
ここの景色はとても美しいです。
よくある間違い
✕ Ich mag das Landschaft.
○ Ich mag die Landschaft.
Landschaft の文法上の性別は女性名詞（die）であるため、中性冠詞 das は使えません。
「景色」のよくある質問
Q. 「車窓からの景色」はどう表現しますか？
「窓からの眺め」という意味で die Aussicht aus dem Fenster と言うのが自然です。Landschaft は景色そのものを指すのに対し、特定の視点から見下ろす・眺める景色には Aussicht がよく使われます。
Q. Landschaft は都会の景色にも使えますか？
基本的には自然の風景を指しますが、複合語として Stadtlandschaft（都市景観）のように使えます。ただし、単に「都会の眺め」と言いたい場合は Aussicht や Blick などの語を用いるのが一般的です。
「景色」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1