Dezernent

意味

  • 男性名詞 担当部長たんとうぶちょう

例文

Der Dezernent stellt die neuen Regeln vor.

担当部長は新しい規則を説明する。

コアイメージ

行政の中で、決まった分野を受け持ち、判断や運営に責任を持つ人

ドイツ語での定義

Eine Person, die in einer Behörde oder Verwaltung für ein bestimmtes Dezernat verantwortlich ist.

語源

Dezernentは、ラテン語 decernere に由来し、決める人を表す語尾 -ent が付いた形

コラム

  • ドイツの市役所では、Dezernentが「建設」や「学校」などの行政分野を受け持つことが多い

Ressortchefin

意味

  • 女性名詞 部門責任者ぶもんせきにんしゃ
  • 名 担当部長たんとうぶちょう
  • 名 編集部長へんしゅうぶちょう

例文

Die Ressortchefin prüft den Artikel vor der Veröffentlichung.

部門責任者は公開前に記事を確認する。

コアイメージ

一つの部門に責任を持ち、その分野の仕事を取りまとめる女性

ドイツ語での定義

Eine Ressortchefin ist eine weibliche Führungskraft, die ein bestimmtes Ressort in einer Organisation leitet.

語源

Ressortchefinは、担当分野を表すRessortと女性の上司を表すChefinから成る複合語

コラム

  • Ressortchefinの語尾Chefinは女性の役職名を作る部分で、男性を指す場合はRessortchefとなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ