Danksagung

意味

  • 女性名詞 謝辞しゃじ
  • 名 感謝の言葉かんしゃのことば

例文

In ihrer Danksagung erwähnte sie alle Helfer.

彼女は謝辞の中で、協力者全員に言及した。

コアイメージ

助けや支えを受けた相手を公に取り上げ、感謝を言葉で示すもの

ドイツ語での定義

Ein Text oder eine Äußerung, in der man sich bei jemandem ausdrücklich für geleistete Hilfe bedankt.

語源

Danksagungは、感謝を表すDankと、発言を表すSagungから成り、感謝の表明を指す語になったもの

コラム

  • 作品や研究の終わりにあるDanksagungでは、目立たない協力者にも謝意を示すため、名前と支援内容が記されることがある

Dankeswort

意味

  • 中性名詞 感謝の言葉かんしゃのことば

例文

Der Vereinsvorsitzende richtete ein kurzes Dankeswort an die freiwilligen Helfer.

協会の会長はボランティアの協力者たちに短い感謝の言葉を述べた。

コアイメージ

相手の助けや働きを受け止め、言葉にして感謝を返すひとまとまり

ドイツ語での定義

Eine Äußerung, mit der man jemandem seinen Dank ausdrückt.

語源

Dankeswortは、DankesとWortが結びついた複合語で、感謝を表す言葉を指す

コラム

  • 一語の「ありがとう」だけでなく、式典やあいさつで述べる短い感謝の言葉全体にも使われる

「感謝の言葉」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ