心理学的

意味

  • 形 心理学的しんりがくてき
  • 形 心理的
psychologischのイラスト

例文

Sie liest eine psychologische Studie.

彼女は心理学的な研究を読んでいる。

Aus psychologischer Sicht ist das Verhalten nachvollziehbar.

心理学的な見地からその行動は理解できる。

コアイメージ

心や行動を科学的に観察して説明する見方

関連語

使い方

類義語との違い

psychologisch: 心理学の研究や理論に基づいて人の心や行動を説明する方法や見方を表す語
psychisch: 人の心や精神状態、感情や精神的な病気に関係する内面的な状態を指す語
psychiatrisch: 精神科で扱う診断・治療や医療的対応に関する語

ドイツ語での定義

Bezeichnet etwas, das mit der Wissenschaft vom menschlichen Geist und Verhalten zu tun hat.

語源

psychologischは、ギリシャ語のpsychē(魂、心)とlogos(学問、論)に由来し、名詞Psychologie(心理学)から派生した形容詞として心理学に関する事柄を指す

コラム

  • 会話ではpsychologischは研究や理論に基づく視点を示すことが多く、人の内面の状態をただ述べたい場合はpsychischなどとの使い分けに注意する

ゲームで覚える・約 1 分

psychologisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「心理学的」はドイツ語で何と言う?

「心理学的」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は psychologisch です。学問としての心理学に関する文脈はもちろん、「心理面での」「心理的な」という日常的なニュアンスを含め、幅広い場面で形容詞および副詞として用いられます。

使い分け

  • psychologisch

    心理学に関する研究や知見を表すほか、人の心情や心理面に起因する事象を客観的に述べる際にも広く使われます。

    Das ist aus psychologischer Sicht sehr interessant.

    それは心理学的な観点から非常に興味深いです。

よくある間違い

  • ✕ seelisch Gutachten

    ○ psychologisches Gutachten

    seelischは「心の・精神的な」という内面を指し、学問的鑑定にはpsychologischを使います。

「心理学的」のよくある質問

Q. 副詞として「心理学的に」と使うには?
ドイツ語の形容詞は語尾変化させずにそのまま副詞として使えます。そのため psychologisch だけで「心理学的に」「心理面から見ると」という意味になり、文中で動詞や形容詞を直接修飾できます。
Q. psychisch との違いは何ですか?
psychisch は本人の精神状態や心理的負担そのものを指す「精神的・心理的」という意味です。一方、psychologisch は心理学という学問やその理論、専門的な見地に基づいていることを指します。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ