市役所前広場
意味
- 男性名詞 市役所前広場
- 名 市役所広場
- 名 市庁舎前広場
例文
コアイメージ
市役所前に位置し、祭りや市場、集会などが行われる中心的な公共広場
使い方
類義語との違い
Rathausplatz: 市役所前にある、祭礼や集会などが行われる公共の広場
Platz: 人々が集まるための町中の開けた場所
Rathaus: 行政の仕事をする市の建物で窓口がある場所
Marktplatz: 商品を売る市や屋台が立つ広場
ドイツ語での定義
Rathausplatz bezeichnet einen zentralen Platz vor dem Rathaus, häufig Schauplatz von Festen, Märkten oder Versammlungen.
語源
Rathausplatzは、Rathaus（市の行政を表す建物）とPlatz（広場）から成る語で、行政庁前の広場を示す複合語である。
コラム
- 地図や看板にはRathausplatzと表記されるが、会話では単に「am Rathaus」と言うこともある。
ゲームで覚える・約 1 分
Rathausplatz をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「市役所前広場」はドイツ語で何と言う？
「市役所前広場」はドイツ語で Rathausplatz と言います。市庁舎（Rathaus）の前にある広場（Platz）を指す複合語で、ドイツ語圏の多くの都市でそのまま広場の正式な名称や通りの名前として親しまれている最も一般的で自然な表現です。
使い分け
- Rathausplatz
市役所の正面や周辺に位置する広場全般を指します。市場や催し物会場、待ち合わせ場所として日常的によく使われる語です。
Der Weihnachtsmarkt findet auf dem Rathausplatz statt.
クリスマスマーケットは市役所前広場で開かれます。
よくある間違い
✕ Platz vor dem Rathaus
○ Rathausplatz
文脈次第で通じますが、通常は複合名詞の Rathausplatz を使います。
「市役所前広場」のよくある質問
Q. Rathausplatzの定冠詞は何ですか？
男性名詞の der です。複合名詞では一番後ろの語の性に従うため、Platz が男性名詞（der Platz）であることから、der Rathausplatz となります。
Q. 「市役所前広場で」はどう言いますか？
前置詞 auf と3格（与格）を使い、auf dem Rathausplatz と表現するのが一般的です。広場という開けた空間の上で行われる催しや待ち合わせによく使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1