専制的

ドイツ語
意味
例文
despotisch
専制的
Der Herrscher war despotisch.
その支配者は専制的だった。
absolutistisch
絶対主義の
Im absolutistischen Staat hatte der König die größte Macht.
絶対主義の国家では、国王が最大の権力を持っていた。
autokratisch
専制的
Die autokratische Regierung unterdrückte jede Kritik.
その専制的な政府はあらゆる批判を抑圧した。

despotisch

意味

  • 形 専制的せんせいてき
  • 形 独裁的どくさいてき
  • 形 圧政的あっせいてき

例文

Der Herrscher war despotisch.

その支配者は専制的だった。

コアイメージ

権力を一人で握り、周囲の意見や自由を認めずに従わせるさま

ドイツ語での定義

Eine Herrschaft oder ein Verhalten ist despotisch, wenn eine Person ihre Macht allein und rücksichtslos ausübt und andere unterdrückt.

語源

despotischは、ギリシャ語のdespótēs「主人・支配者」に由来するDespot「専制君主」から作られた形容詞

コラム

  • 単に命令が多いのではなく、相手の意見や自由を力で奪う強い非難を含む語

absolutistisch

意味

  • 形 絶対主義のぜったいしゅぎの
  • 形 専制的せんせいてき
  • 形 絶対君主制のぜったいくんしゅせいの

例文

Im absolutistischen Staat hatte der König die größte Macht.

絶対主義の国家では、国王が最大の権力を持っていた。

コアイメージ

君主が国の決定権をほぼ独占し、他の機関がその権力を十分に抑えられない状態

ドイツ語での定義

eine Staatsform oder Herrschaft bezeichnend, bei der die politische Entscheidungsgewalt weitgehend bei einem Monarchen liegt

語源

absolutistischは、制限のないことを表す absolut と、性質や関係を表す接尾辞 -istisch から成る形

コラム

  • 歴史用語では「absolutistische Monarchie」のように使われ、王の権力が強い政治体制を表すが、単に厳しい性格を表す語ではない

autokratisch

意味

  • 形 専制的せんせいてき
  • 形 独裁的どくさいてき

例文

Die autokratische Regierung unterdrückte jede Kritik.

その専制的な政府はあらゆる批判を抑圧した。

コアイメージ

一人の強い意思が組織や国全体を動かし、周囲の意見が決定に入りにくい状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass eine Person die Entscheidungen allein oder fast allein trifft und ihre Macht kaum begrenzt wird.

語源

autokratischは、auto（自分）とkratos（支配、力）を組み合わせた語で、自分の力で支配する意味

コラム

  • 「autokratisch」と「autoritär」は似ているが、前者は権力の集中、後者は服従を求める性質に重点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ