大司教

Erzbischof

意味

  • 男性名詞 大司教だいしきょう
Erzbischofのイラスト

例文

Wir haben den Erzbischof gestern gesehen.

私たちは昨日その大司教を見かけた。

Im Radio hörte ich heute Nachrichten über den Erzbischof.

今日ラジオで大司教に関するニュースを聞いた。

コアイメージ

大きな教区（大司教区）を率いる宗教的な長

関連語

(形) erzbischöflich：大司教の

(名) Erzbischofswahl：大司教の選出

↔︎ (名) Laie：平信徒

使い方

類義語との違い

Erzbischof: 大きな教区を統括するカトリックなどの高位の司教
Bischof: 特定の教区を受け持ちその地域の教会活動を管理する司教
Kardinal: 教会の重要な決定に関与し教皇に次ぐ地位とされるカトリックの高位聖職者
Diözese: 教会が担当する地域やそこに属する教会のまとまりを指す教区
Priester: 礼拝や秘儀を執り行い信徒の宗教生活を支える聖職者

ドイツ語での定義

Ein Bischof mit besonderer Leitungsfunktion, oft verantwortlich für ein Erzbistum oder mehrere Diözesen.

語源

Erzbischofは、Erz-（上位）＋Bischof（司教）から成り、中高独語erzbiscopを経て成立した

コラム

  • 会話では単にErzbischofと言うことがあるが、複数形Erzbischöfeや格変化に注意すると誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

Erzbischof をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大司教」はドイツ語で何と言う？

「大司教」はドイツ語で Erzbischof（エアツビショーフ）と言います。カトリック教会や聖公会などにおいて、司教（Bischof）の上位に位置する高位聖職者の役職を表す最も一般的で標準的な語です。教会史や現代の宗教行政の話題で幅広く用いられます。

使い分け

  • Erzbischof

    大司教区を管轄する高位の司教を指す公式な宗教称号です。カトリック教会などの教会組織やニュースで一般的に使われます。

    Der Erzbischof leitete den feierlichen Gottesdienst.

    大司教が荘厳な礼拝を執り行いました。

よくある間違い

  • ✕ Großbischof

    ○ Erzbischof

    「大」を単純に直訳した Großbischof という単語は存在せず、接頭辞 Erz- を使います。

「大司教」のよくある質問

Q. 大司教の複数形は何ですか？
複数形は Erzbischöfe となります。語尾の母音 o がウムラウト化して ö に変わり、語尾に e が付きます。男性名詞のため、定冠詞を伴う場合は die Erzbischöfe となります。
Q. 大司教区はドイツ語で何？
大司教区はドイツ語で Erzbistum と言います。中性名詞（das Erzbistum）で、大司教が管轄する特定の地域や教区の管区全体を指す際に使われます。

「大司教」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ