壮麗さ

Pracht

意味

  • 女性名詞 壮麗さそうれいさ
  • 名 豪華さ
  • 名 華やかさ
Prachtのイラスト

例文

Im Sommer zeigt der Palast seine Pracht.

夏には宮殿がその壮麗さを見せる。

Seine Kleidung drückte eher Bescheidenheit als Pracht aus.

彼の服装は壮麗さというよりむしろ控えめさを表していた。

コアイメージ

太陽を受けて金色に輝く宮殿の外観を思い浮かべる。

関連語

(名) Prachtstück：見せ物、逸品

(形) prächtig：壮麗な

↔︎ (名) Bescheidenheit：謙虚さ、控えめさ

使い方

類義語との違い

Pracht: 太陽を受けて金色に輝く宮殿のような、目を引く壮麗さ
Prunk: 装飾や細工が過剰で派手に見える豪華さ
Glanz: 光を受けて表面がきらめく光沢や輝き
Herrlichkeit: 荘厳で崇高な印象を伴う偉大な美しさ
Schönheit: 形や色が美しく見えることや見た目の魅力

ドイツ語での定義

Abstraktes Substantiv für eine große, beeindruckende und oft dekorative Erscheinung oder einen auffälligen Glanz.

語源

Prachtは、中高ドイツ語のprâhteに由来し、同じ語根から形容詞prächtigや名詞 Prunkが派生して壮麗さや豪華さを表す語義が確立した。

コラム

  • 会話では 'in voller Pracht' や 'seine Pracht zeigen' のような定型表現で建物や自然の壮麗さを描写する場面が多く、写真や景色の説明で使うと具体的に響く。

ゲームで覚える・約 1 分

Pracht をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「壮麗さ」はドイツ語で何と言う？

「壮麗さ」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的でぴったりな名詞は Pracht です。宮殿や大聖堂などの目を見張るような華麗さ、豪華絢爛な美しさを表すのに広く用いられます。視覚的な壮麗さや贅を尽くした輝きを指す際、第一に選ばれる表現です。

使い分け

  • Pracht

    豪華さや華麗さを伴う壮麗さを表します。建造物や自然の壮大な美しさ、色鮮やかで見事な眺めなどを称賛する場面で使われます。

    Die Pracht des Schlosses beeindruckte die Besucher.

    その城の壮麗さは訪れた人々を感動させました。

よくある間違い

  • ✕ Das Schloss hatte eine große Größe.

    ○ Das Schloss war von großer Pracht.

    Größe は単なる寸法の大きさを指すため、華麗な壮麗さを表すには Pracht を用います。

「壮麗さ」のよくある質問

Q. 「壮麗な」と形容詞で言うには？
形容詞 prächtig を使います。「壮麗な建物」なら ein prächtiges Gebäude のように表現できます。名詞の Pracht と同様に、豪華絢爛で見事な様子を表すのに適しています。
Q. Pracht は自然にも使えますか？
はい、使えます。例えば満開の花々の美しさを Blütenpracht（花の壮麗さ・見事な咲き誇り）と表現するように、建造物だけでなく豊かで美しい自然の景観に対してもよく用いられます。

「壮麗さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ