Volksseele
意味
- 女性名詞 民族精神
- 名 国民性
例文
コアイメージ
ある民族や国民に広く結びつけられる考え方や感情を、一つの共同の心として見るイメージ
ドイツ語での定義
Die gemeinsamen Gefühle, Vorstellungen und Eigenschaften, die einem Volk als Ausdruck seines inneren Wesens zugeschrieben werden.
語源
Volksseeleは、Volk「民族」とSeele「魂」から成り、個人ではなく民族全体に共通するとされる精神を表す複合語
コラム
- Volksseeleは、国民性を説明する学術的・評論的な文章で見かけやすく、話し言葉よりも硬い印象を持つ語
Nationalcharakter
意味
- 男性名詞 国民性
- 名 国柄
例文
コアイメージ
ある国の人々に共通すると見なされる、社会的な考え方やふるまいの型
ドイツ語での定義
Der Nationalcharakter bezeichnet die besonderen Denkweisen und Verhaltensweisen, die für die Menschen eines Landes typisch sein sollen.
語源
Nationalcharakterは、National（国民の）と Charakter（性質）が組み合わさった語で、一国の人々の性質を指す意味になった
コラム
- Nationalcharakterを使って国民性を語るときは、実際には国民全員に当てはまるとは限らない一般化を含むことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1