国家主義者

Nationalist

意味

  • 男性名詞 国家主義者こっかしゅぎしゃ
  • 名 民族主義者
  • 名 国粋主義者
Nationalistのイラスト

例文

Der Nationalist verteidigt die Interessen seines Staates.

その国家主義者は自国の利益を擁護している。

Als radikaler Nationalist rief er zu nationalen Demonstrationen auf.

過激な国家主義者として彼は国民的なデモを呼びかけた。

コアイメージ

国家や民族の利益を優先して行動する姿

関連語

(形) nationalistisch：国家主義的

(名) Nationalismus：国家主義

↔︎ (名) Kosmopolit：世界主義者

↔︎ (名) Internationalist：国際主義者

使い方

類義語との違い

Nationalist: 国家や民族の利益を最優先にして行動し、その保護や拡大を主張する人
Patriot: 自国への愛着や誇りを持ち、そのために国を支持し守ろうとする人
Nationalismus: 国家や民族の利益を優先する考えや運動
Fremdenfeind: 外国出身者や異文化に対して敵意や不寛容を示す人
Rechtsextremist: 極端な右派の思想を持ち、反民主的な手段や暴力を容認する人

ドイツ語での定義

Ein Nationalist befürwortet vorrangig die Interessen seines Staates oder Volkes und unterstützt politische Maßnahmen dafür.

語源

Nationalistは、'Nation'(ラテン語natio)＋接尾辞'-ist'から成り、19世紀以降政治語として広まった

コラム

  • 人に 'Nationalist' と直接言うと攻撃的に響くことがあるため、評価的に用いる時は根拠や具体例を示すと安全

「国家主義者」はドイツ語で何と言う？

「国家主義者」に最も一般的に対応するドイツ語は Nationalist です。自国の優位性を過度に主張するナショナリストや、強硬な愛国主義者を指して用いられます。歴史的文脈や現代の政治的議論において、排他的な傾向を持つ人物を批判的・客観的に指す場合によく使われます。

使い分け

  • Nationalist

    国家の利益や主権を最優先し、しばしば他国への排他性を伴う人物を指します。政治や歴史の文脈で批判的に使われることが多い語です。

    Er wird von den Medien als radikaler Nationalist bezeichnet.

    彼はメディアから過激な国家主義者と呼ばれています。

よくある間違い

  • ✕ der Patriot と der Nationalist を同義で混同する

    ○ 文脈に応じて使い分ける

    Patriot（愛国者）は肯定的に使われますが、Nationalist は排他性を含む否定的な響きを伴います。

「国家主義者」のよくある質問

Q. 女性の国家主義者は何と言いますか？
女性の場合は女性形語尾をつけて Nationalistin と言います。複数形は男性形が Nationalisten、女性形が Nationalistinnen となります。弱変化名詞であるため格変化の語尾変化にも注意が必要です。
Q. 国家主義という思想自体のドイツ語は？
「国家主義」という思想や主義そのものは、ドイツ語で der Nationalismus と言います。こちらも単なる自国愛ではなく、過度な自民族優先や排他的なニュアンスを伴って議論されることが一般的です。

「国家主義者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ