Rundschreiben
意味
- 中性名詞 回状
- 名 通達
例文
コアイメージ
同じ情報を一度に多くの相手へ届ける、共有用の文書というイメージ
ドイツ語での定義
Ein Rundschreiben ist ein schriftlicher Text, der dieselbe Mitteilung an mehrere Personen weitergibt.
語源
Rundschreibenは、Rundとschreibenが結びつき、多くの人へ回して知らせる文書を表す語
コラム
- 会社や学校で同じ知らせを関係者全員に伝える文書に使われ、個人宛ての手紙とは役割が異なる
Sendschreiben
意味
- 中性名詞 公開書簡
- 名 書簡
- 名 回状
例文
コアイメージ
公の場に向けて発信される、格式のある書簡
ドイツ語での定義
Ein Sendschreiben ist ein förmlicher Brief oder Text, den eine Person oder eine Institution öffentlich an viele Menschen richtet.
語源
Sendschreibenは、senden「送る」とSchreiben「書くこと」を組み合わせた語で、送られる書面を表す
コラム
- Sendschreibenは、単なる個人的な手紙よりも改まった文書を指し、政治や宗教の公的な発信で見かける語
おすすめの単語帳
1 / 1