辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Der Mann verflucht seinen Feind.
その男は敵を呪う。
相手に災いが起こるよう、強い言葉を向ける
Jemandem in Worten Böses wünschen und ihn mit einem Fluch belegen
verfluchenは、ver-とfluchen「悪態をつく」が結びつき、言葉で相手に災いを願う行為を表す語になったもの
Er flucht laut über den Verkehr.
彼は交通渋滞に大声で悪態をつく。
腹立ちや驚きの勢いで、禁じられがちな荒い言葉を発する
In einer starken Gefühlsregung Schimpfwörter oder andere grobe Ausdrücke sagen.
fluchenは、古高ドイツ語fluohōnにさかのぼり、呪いを言葉で発する行為から発達した語
Die Hexe verwünschte den Prinzen.
魔女は王子を呪った。
相手に起こる悪い運命を強く願い、その願いで相手を縛るイメージ
Wer jemanden verwünscht, wünscht ihm aus Zorn oder Hass ein Unglück oder ein anderes schlimmes Schicksal.
verwünschenは、中高ドイツ語 verwünschenにさかのぼり、wünschen「願う」に接頭辞ver-が付いて、願いで相手に災いを及ぼす語義になったもの
