副大統領

Vizepräsident

意味

  • 男性名詞 副大統領ふくだいとうりょう
  • 名 副社長
  • 名 副会長
  • 名 副学長
Vizepräsidentのイラスト

例文

Der Vizepräsident begrüßte die Gäste.

副大統領は客を歓迎した。

Der Vizepräsident der Vereinigten Staaten hielt eine Rede zur Außenpolitik.

アメリカ合衆国の副大統領は外交政策について演説した。

コアイメージ

中心人物のそばにいて、不在時や公式の場でその役割を引き継ぐ代理の存在

関連語

(名) Vizepräsidentin：女性の副大統領

(名) Vizepräsidentschaft：副大統領職

↔︎ (名) Präsident：大統領

使い方

類義語との違い

Vizepräsident: 中心人物のそばにいて、不在時や公式の場でその役割を引き継ぐ代理的な立場を持つ副大統領を指す
Stellvertreter: 特定の人の代わりに業務や決定を行うために任命される代理の人
Vize: 役職名を短くした言い方で、口語で副の立場にある人を呼ぶ言葉
Vizepräsidentin: その職に女性が就いていることを示す、副大統領の女性形

ドイツ語での定義

Eine Person, die den Präsidenten offiziell vertritt und in seiner Abwesenheit dessen Aufgaben wahrnimmt.

語源

Vizepräsidentは、ラテン語 vice（代わり）と Präsident（ラテン語 praesidens に由来）の複合語で代理を示す

コラム

  • 口語ではしばしば「Vize」と略されやすく、正式な場では性と定冠詞を合わせて Vizepräsident/Vizepräsidentin と呼ぶと誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

Vizepräsident をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「副大統領」はドイツ語で何と言う？

「副大統領」はドイツ語で Vizepräsident と言います。国家の副大統領を指す最も標準的かつ一般的な表現であり、アメリカなど副大統領制をとる国の要職を表す際に使われます。女性の副大統領を指す場合は、女性形の語尾をつけた Vizepräsidentin を用います。

使い分け

  • Vizepräsident

    国家の副大統領を指す標準的な語です。大統領制をとる国の副元首に対して公私を問わず一般的に用いられます。

    Der Vizepräsident reiste zu offiziellen Gesprächen nach Berlin.

    副大統領は公式会談のためにベルリンへ赴いた。

よくある間違い

  • ✕ Frau Harris ist der Vizepräsident.

    ○ Frau Harris ist die Vizepräsidentin.

    ドイツ語では女性の役職者に対して女性形を用います。

「副大統領」のよくある質問

Q. 女性の副大統領はどう言いますか？
女性の副大統領は Vizepräsidentin と言います。ドイツ語では役職に就いている人物の性別に応じて語尾に in を付け、冠詞も女性形の die を使うのが一般的です。
Q. ドイツにも副大統領はいますか？
ドイツには副大統領という常設の役職はありません。連邦大統領の職務を代行する必要がある場合は、連邦参議院議長が一時的にその任務を務める規定になっています。

「副大統領」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ