Volksschulbildung

意味

  • 女性名詞 初等教育しょとうきょういく

例文

Eine gute Volksschulbildung schafft wichtige Grundlagen.

良い初等教育は重要な基礎を築く。

コアイメージ

学校生活の最初の段階で、後の学びの土台となる教育

ドイツ語での定義

Grundlegende schulische Bildung, die Kinder in einer Volksschule erwerben.

語源

Volksschulbildungは、Volk(民衆)+Schule(学校)+Bildung(教育)から成り、Volksschuleで受ける基礎教育を表す複合語

コラム

  • オーストリアではVolksschuleが1〜4年生の学校段階を指すため、Volksschulbildungはその段階の教育を示す語として読める

Grundschulunterricht

意味

  • 男性名詞 小学校教育しょうがっこうきょういく
  • 名 初等教育しょとうきょういく

例文

Der Grundschulunterricht beginnt um acht Uhr.

小学校教育は8時に始まる。

コアイメージ

読み書きや数の学びが始まる、学校生活の土台となる授業

ドイツ語での定義

Unterricht an einer Grundschule, in dem Kinder grundlegende Kenntnisse und Fähigkeiten erwerben.

語源

Grundschulunterrichtは、Grundschuleで行うUnterrichtを一語にまとめた、意味の分かりやすい複合語

コラム

  • Grundschulunterrichtは学校の建物ではなく、そこで子どもに行う授業を指すため、学校そのものを表すGrundschuleと区別される

Elementarunterricht

意味

  • 男性名詞 初等教育しょとうきょういく
  • 名 基礎教育きそきょういく

例文

Im Elementarunterricht lernen Kinder lesen, schreiben und rechnen.

初等教育で子どもたちは読み書きと計算を学ぶ。

コアイメージ

学びの土台をつくる、子どもの最初の体系的な授業

ドイツ語での定義

Unterricht, in dem Kinder grundlegende Kenntnisse und Fertigkeiten für ihren weiteren Bildungsweg erwerben

語源

Elementarunterrichtは、Elementar(基礎的な)とUnterricht(授業)が結びついた複合語

コラム

  • Elementarunterrichtは学校そのものではなく、Grundschuleなどで行われる初歩の授業を指す語

Grundschulbildung

意味

  • 女性名詞 小学校教育しょうがっこうきょういく
  • 名 初等教育しょとうきょういく

例文

Die Grundschulbildung legt wichtige Grundlagen für das weitere Lernen.

小学校教育はその後の学習の重要な基礎を築く。

コアイメージ

学びの土台をつくる、学校初期段階の教育

ドイツ語での定義

Bildung, die Kinder während der Grundschule erhalten und die grundlegende Kenntnisse und Fähigkeiten vermittelt.

語源

Grundschulbildungは、GrundschuleとBildungから成る複合語で、基礎段階の教育を表す

コラム

  • ドイツではGrundschulbildungは通常1〜4年生の教育を指し、ベルリンとブランデンブルクでは6年生まで続く

「初等教育」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ