内面

ドイツ語
意味
例文
Innenleben
内面
Sein Innenleben bleibt für andere schwer zugänglich.
彼の内面は、他人にはなかなか理解できない。
Innenseite
内側
Die Innenseite der Tür ist weiß.
ドアの内側は白い。
Innenfläche
内面
Die Innenfläche der Schale ist glatt.
その器の内面は滑らかだ。

Innenleben

意味

  • 中性名詞 内面ないめん
  • 名 内情ないじょう
  • 名 内部構造ないぶこうぞう

例文

Sein Innenleben bleibt für andere schwer zugänglich.

彼の内面は、他人にはなかなか理解できない。

コアイメージ

外からは見えない内側で、気持ちや仕組みが動いている状態

ドイツ語での定義

Das nicht unmittelbar sichtbare innere Leben eines Menschen oder die verborgene innere Struktur und Funktionsweise einer Sache.

語源

Innenlebenは、InnenとLebenの組み合わせで、内側の生活や働きを表す語として成り立つ

コラム

  • 人だけでなく、機械や組織にも使え、外から見えない内部の仕組みや内情を指せる

Innenseite

意味

  • 女性名詞 内側うちがわ
  • 名 内面ないめん

例文

Die Innenseite der Tür ist weiß.

ドアの内側は白い。

コアイメージ

外からは直接見えにくい、物の内側にある面

ドイツ語での定義

Die Innenseite bezeichnet die Fläche eines Gegenstands, die dem Inneren zugewandt ist.

語源

Innenseiteは、Innen（内側）とSeite（面）を組み合わせた語で、外側と反対の面を表す

コラム

  • 服では、肌に触れる側をInnenseiteと呼べるため、衣類の説明でも登場する語

Innenfläche

意味

  • 女性名詞 内面ないめん

例文

Die Innenfläche der Schale ist glatt.

その器の内面は滑らかだ。

コアイメージ

内部そのものではなく、内部を形づくる境界の面

ドイツ語での定義

Die Fläche, die sich an der inneren Seite eines Gegenstands oder Raums befindet.

語源

Innenflächeは、Innen「内側」とFläche「面」の組合せで、内側の表面を表す語

コラム

  • Innenflächeは、Innenraumのような空間そのものではなく、内側を形づくる面を指す

「内面」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ