「Funktionsweise」のコアイメージコアイメージ
動く仕組みを、部品や働きのつながりとして捉えるイメージ
「Funktionsweise」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Art und Weise, wie etwas funktioniert oder arbeitet.
「Funktionsweise」の語源語源
Funktionsweiseは、Funktion「働き」とWeise「やり方」が結びつき、物がどう働くかを表す語
「Funktionsweise」のコラムコラム
- 説明書では、Die Funktionsweise des Gerätsのように、機器がどう動くかを説明する場面でよく使われ、Funktionより仕組みに焦点が当たる
「Funktionsweise」は英語では
- 「仕組み」 → systemmechanism和英辞典で見る
- 「動作原理」 → working principle和英辞典で見る