兵器
ドイツ語
意味
例文
Kampfmittel
兵器
Die Polizei entschärfte ein altes Kampfmittel.
警察は古い兵器を処理した。
Kriegsgerät
軍用装備
Das Kriegsgerät wurde an die Front gebracht.
軍用装備が前線に運ばれた。
Kriegswaffe
兵器
Diese Kriegswaffe wurde im Ersten Weltkrieg eingesetzt.
この兵器は第一次世界大戦で使用された。
Kriegsmaterial
軍需品
Das Land liefert Kriegsmaterial an seine Verbündeten.
その国は同盟国に軍需品を供給している。
Kampfmittel
意味
- 中性名詞 兵器
例文
コアイメージ
戦闘で相手に攻撃を加えるために使う、武器や爆発物などのまとまり
ドイツ語での定義
ein Mittel, das für militärische Kampfhandlungen bestimmt ist oder dabei eingesetzt wird, etwa eine Waffe, Munition oder ein Sprengstoff
語源
Kampfmittelは、Kampf（戦闘）とMittel（手段）から成る複合語で、戦闘に使う手段を表す語
コラム
- 警察や自治体の案内では、古い爆弾や砲弾などを含む危険物をKampfmittelと呼ぶことがあり、戦場以外でも使われる語
Kriegsgerät
意味
- 中性名詞 軍用装備
- 名 兵器
例文
コアイメージ
戦場で使われる武器や機材が、戦闘を動かし支える一まとまりの装備
ドイツ語での定義
Militärische Ausrüstung, die für den Einsatz im Krieg bestimmt ist, etwa Waffen, Fahrzeuge und technische Geräte.
語源
Kriegsgerätは、Krieg（戦争）とGerät（道具・機器）が結びつき、戦争で使う装備を表す複合語
コラム
- 「Waffe」は武器そのものを指しやすいが、「Kriegsgerät」は戦車や通信機器なども含む広い語
Kriegswaffe
意味
- 女性名詞 兵器
例文
コアイメージ
戦争という大きな戦いの場で、人や物を攻撃するために使われる兵器
ドイツ語での定義
Eine Kriegswaffe ist eine Waffe, die für den Einsatz in einem Krieg bestimmt ist oder dort eingesetzt wird.
語源
Kriegswaffeは、Krieg「戦争」とWaffe「武器」が結びつき、戦争で使う武器を表す複合語
コラム
- Waffeだけなら武器全般を指せるが、Kriegswaffeは戦争や軍事の話に限定される語
Kriegsmaterial
意味
- 中性名詞 軍需品
- 名 兵器
例文
コアイメージ
戦争を進めるために使う兵器や弾薬などを、軍用の物資としてひとまとめにしたもの
ドイツ語での定義
Als Kriegsmaterial gelten Waffen, Munition und andere militärische Ausrüstungsgegenstände für Kriege oder militärische Einsätze.
語源
Kriegsmaterialは、Krieg「戦争」とMaterial「物資」を組み合わせた複合語で、戦争に使う物資を表す
コラム
- Materialは「材料」だけでなく、軍事の話では兵器や弾薬を含む広い物資を指すため、Kriegsmaterialは個々の品より総称として使われる
「兵器」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1