体積

Volumen

意味

  • 中性名詞 体積たいせき
  • 名 容量
  • 名 容積
Volumenのイラスト

例文

Das Volumen des Wassers beträgt zehn Liter.

水の体積は10リットルです。

Beim Verpackungsdesign spielt das Volumen eine wichtige Rolle.

包装設計では体積が重要な役割を果たす。

コアイメージ

空間内で何かが占める『内側の容積』の大きさ

関連語

(名) Volumenstrom：体積流量

(名) Volumenreduzierung：体積の削減

使い方

類義語との違い

Volumen: 物や空間が内部に占める容積の大きさ、例えば水の容積
Inhalt: 容器や箱の内部に入っているものの量や中身を表す
Kapazität: 容器や機械などが最大で受け入れられる量や収容力を表す
Rauminhalt: 物体や空間の内側にある空間の大きさ、正式な体積を指す
Fläche: 平面や表面が広がる二次元の大きさを表す

ドイツ語での定義

Volumen ist die dreidimensionale Größe eines Rauminhalts und gibt an, wie viel Raum von einem Gegenstand oder einer Stoffmenge eingenommen wird.

語源

Volumenは、ラテン語volumen（巻物）に遡り、同語根のvolvere（回す）から派生して量や大きさの意味を帯びるようになった。

コラム

  • 英語のvolumeと対応するが、音の大きさを指す語はドイツ語でLautstärkeと表され、文脈により語義が区別される。

ゲームで覚える・約 1 分

Volumen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「体積」はドイツ語で何と言う？

「体積」を表す最も一般的で標準的なドイツ語は Volumen です。数学や物理学における立体の大きさ（容積）を表すほか、日常会話で容器に入る液体の量などを指す際にも幅広く用いられます。音量の「ボリューム」としても使われますが、文脈から体積を指すことは明確に判断できます。

使い分け

  • Volumen

    物理や数学で立体が占める空間の大きさを指す最も標準的な語です。容器の容積や容量を表す際にも日常的に広く使われます。

    Wie berechnet man das Volumen eines Würzels?

    立方体の体積はどのように計算しますか？

よくある間違い

  • ✕ der Volumen

    ○ das Volumen

    Volumen は中性名詞です。男性名詞と勘違いしやすいため定冠詞は das を用います。

「体積」のよくある質問

Q. Volumen の複数形は何ですか？
複数形は Volumina または Volumen です。ラテン語由来の単語であるため学術的な文脈では Volumina が好まれますが、日常的には単数形と同形の Volumen も使われます。
Q. 「容積」と言いたい時も使えますか？
はい、使えます。Volumen は「体積」と「容積」のどちらの意味もカバーします。なお、容器にどれだけ入るかという収容能力を特に強調したい場合は Fassungsvermögen などの語が使われることもあります。

「体積」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ