以前の
意味
- 形 以前の
- 形 前の
例文
コアイメージ
過ぎ去った出来事が時間軸で後方にある感覚
関連語
使い方
類義語との違い
zurückliegend: 過去に位置する出来事や期間を示す形容詞
letzte: 最後または直近にあった回や期間を示す形容詞
vergangen: 時間的に既に過ぎ去った出来事や期間を示す形容詞
früher: 現在より前の時点に起きたことを示す形容詞
ドイツ語での定義
Bezeichnet etwas, das bereits in der Vergangenheit liegt oder stattgefunden hat.
語源
zurückliegendは、動詞句 'zurückliegen' の分詞形から派生し、'zurück'（後方）と 'liegen'（位置する）で過去を指す。
コラム
- 時間表現と共に用いられることが多く、'in den zurückliegenden Jahren' のように期間の説明で頻出する。
ゲームで覚える・約 1 分
zurückliegend をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「以前の」はドイツ語で何と言う？
「以前の」をドイツ語で表す表現の一つに zurückliegend があります。これは「過去にさかのぼる」「過ぎ去った」というニュアンスを持ち、主に文章語やニュースなどで、過去の期間や以前に起きた出来事について客観的に言及する際に用いられます。
使い分け
- zurückliegend
すでに過ぎ去った時期や過去の出来事を指す、やや改まった表現です。過去数年や以前の経験などを客観的に述べる際に適しています。
In den zurückliegenden Jahren gab es viele Veränderungen.
以前の（過ぎ去った）数年間で、多くの変化がありました。
よくある間違い
✕ mein zurückliegender Chef
○ mein ehemaliger Chef
人の役職や関係性に「以前の」と言う場合は zurückliegend ではなく ehemalig や früher を使います。
「以前の」のよくある質問
Q. zurückliegendは日常会話でも使えますか？
使えなくはありませんが、やや硬い文章語的な響きがあります。普段のくだけた会話では früher（以前の）や vergangen（過去の）といった身近な単語がよく選ばれます。
Q. 「以前の住所」はどう言えばよいですか？
zurückliegend は期間や出来事に対して主に使うため、以前の住所には die frühere Adresse や die alte Adresse と表現するのが自然です。
「以前の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1