Reitlehrerin

意味

  • 女性名詞 乗馬教師じょうばきょうし

例文

Die Reitlehrerin zeigt den Kindern, wie man sicher reitet.

乗馬教師は子どもたちに安全な乗馬の仕方を教える。

コアイメージ

馬に乗るための知識と技術を伝える女性

ドイツ語での定義

Eine Reitlehrerin unterrichtet Menschen im Reiten und vermittelt ihnen die nötigen Kenntnisse.

語源

Reitlehrerinは、ReitとLehrerinが結びつき、乗馬を教える女性を表す複合語

コラム

  • ドイツ語では職業名の女性形が語尾-inで作られるため、Reitlehrerinから女性の職業名の作り方も分かる

Bereiter

意味

  • 男性名詞 馬調教師ばちょうきょうし
  • 名 馬術家ばじゅつか
  • 名 乗馬教師じょうばきょうし

例文

Der Bereiter trainiert das junge Pferd jeden Morgen.

その馬調教師は毎朝若い馬を訓練する。

コアイメージ

馬の動きや性質を見ながら訓練し、人が安全に乗れる状態へ仕上げる専門家

ドイツ語での定義

Ein Bereiter ist eine Person, die Pferde beruflich ausbildet und für das Reiten vorbereitet.

語源

Bereiterは、bereitenに人を表す接尾辞-erが付いた語で、馬を仕上げる職業名に定着

コラム

  • Reiterが馬に乗る人全般を指すのに対し、Bereiterは馬を調教して乗れる状態に仕上げる職業名として使われる

Reitlehrer

意味

  • 男性名詞 乗馬教師じょうばきょうし

例文

Der Reitlehrer erklärt die Übung geduldig.

乗馬教師はその練習を辛抱強く説明する。

コアイメージ

馬に乗る技術を教える人が、練習者の動きと馬の扱いを導くイメージ

ドイツ語での定義

Ein Reitlehrer ist ein Mann, der anderen das Reiten und den richtigen Umgang mit Pferden beibringt.

語源

Reitlehrerは、Reit「乗馬」とLehrer「教師」から成り、乗馬を教える人を指す複合語

コラム

  • 男性にはReitlehrer、女性にはReitlehrerinを使い、職業名の形が性別で変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ