例文
コアイメージ
上下や両端の間の真ん中あたりを指す感覚
関連語
使い方
-
die mittlere Temperatur
中間の温度
-
die mittlere Geschwindigkeit
中間の速度
-
中間層
類義語との違い
mittlere: 上下や両端の間の真ん中あたりを指す
mittel: 程度や大きさが中くらいである
durchschnittlich: 平均的な値や水準を表す
mittig: 左右や上下の両端の真ん中に位置している
zentral: 中心付近に位置する
ドイツ語での定義
eine mittlere Position oder einen durchschnittlichen Wert bezeichnend.
語源
mittlereは、mittel(Mitte、中央)に由来する形容詞形で、語幹mittelは中高ドイツ語・古高ドイツ語に起源を持ち、接尾辞や屈折によって現在の語形が定着した。
コラム
- 位置(mittlere Reihe)や数値の平均(mittlere Temperatur)など、文脈によって「中央」か「平均」かを区別して使うと意図が正確に伝わる。

ゲームで覚える・約 1 分
mittlere をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「中間の」はドイツ語で何と言う?
「中間の」を表す最も一般的で基本的なドイツ語は mittlere です。大きさや位置、年齢、程度などが「2つのものの間にある」「平均的な」状態を指すときに広く用いられます。形容詞として名詞の前で語尾変化させて使うのが一般的です。
使い分け
- mittlere
大きさ、位置、年齢、数値などが極端ではなく、中間や標準的であることを表します。日常会話から公的な表現まで幅広く使われます。
Er hat das mittlere Zimmer gewählt.
彼は真ん中の部屋を選びました。
よくある間違い
✕ Ich habe die mittel Größe genommen.
○ Ich habe die mittlere Größe genommen.
名詞の前で形容詞として使う際は、middelではなく語尾変化したmittlereを用います。
「中間の」のよくある質問
Q. 「中間のサイズ」はどう言いますか?
Q. Mittelalterとの関係は?
「中間の」は英語では
- 「中間の」 → middlein-between和英辞典で見る