中程度の

mittelgroß

意味

  • 形 中程度のちゅうていどの
  • 形 中くらいの
  • 形 中位の
mittelgroßのイラスト

例文

Ich habe eine mittelgroße Tasche.

私は中程度のバッグを持っています。

In mittelgroßen Städten findet man oft gemütliche Cafés.

中くらいの都市ではしばしば居心地の良いカフェが見つかる。

コアイメージ

小さいとも大きいとも言えない中間の大きさ

関連語

(名) Mittelgröße：中くらいの大きさ

↔︎ (形) groß：大きい

↔︎ (形) klein：小さい

使い方

  • in mittelgroßen Städten

    中くらいの規模の都市で

  • eine mittelgroße Gruppe

    中くらいの規模のグループ

  • mittelgroße Mengen

    中くらいの量

類義語との違い

mittelgroß: 小さすぎず大きすぎない程度の大きさを指す形容詞
groß: 大きなサイズや量を表す形容詞
mittel: 位置や程度が中間にあることを表す形容詞
klein: 小さなサイズや量を表す形容詞

ドイツ語での定義

weder klein noch groß; von mittlerer Größe

語源

mittelgroßは、'mittel'（中間）と'groß'（大きい）という二つの語が合わさった複合語で、文字どおり「中くらいに大きい」を意味し、そこから『中程度の』という用法が生まれた。

コラム

  • 名詞を修飾するときは語尾変化に注意し、例えば「eine mittelgroße Tasche」のように格・性に合わせた形を使うと自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

mittelgroß をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「中程度の」はドイツ語で何と言う？

「中程度の」を意味する最も一般的なドイツ語は mittelgroß です。この語は「中くらいの大きさの」という意味を持ち、物や動物のサイズ、身長、企業の規模、都市の大きさなど、寸法や規模が中程度であることを表す際に幅広く使われます。

使い分け

  • mittelgroß

    大きさや規模、身長などが標準的・平均的であることを表します。物や企業、都市など幅広い対象に使われます。

    Sie hat einen mittelgroßen Hund adoptiert.

    彼女は中型の犬を引き取りました。

よくある間違い

  • ✕ Ich arbeite in einer mittleren großen Firma.

    ○ Ich arbeite in einer mittelgroßen Firma.

    「中規模の」は1語の形容詞 mittelgroß で表すのが自然です。

「中程度の」のよくある質問

Q. 服の中サイズ（M）にも使えますか？
mittelgroß は服のサイズそのものにはあまり使いません。衣類などのサイズ指定では、名詞の Größe M（サイズM）や、名詞 Mittelgröße を使うのが一般的です。
Q. 人の身長が中程度と言いたい時は？
mittelgroß をそのまま使えます。例えば「彼は中くらいの背格好です」は Er ist mittelgroß. と表現でき、高すぎず低すぎない平均的な身長であることを自然に伝えられます。

「中程度の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ