例文
コアイメージ
州由来の人・物・言葉が土地に結びつく一体感
関連語
使い方
-
rheinland-pfälzische Spezialität
ラインラント=プファルツ州の名物
-
rheinland-pfälzische Küche
ラインラント=プファルツ州の料理
-
rheinland-pfälzischer Fußballverein
ラインラント=プファルツ州のサッカークラブ
類義語との違い
rheinland-pfälzisch: ラインラント=プファルツ州にかかわる人や物や言葉を表す形容詞
bayerisch: バイエルン州にかかわる人や物や言葉を表す形容詞
baden-württembergisch: バーデン=ヴュルテンベルク州にかかわる人や物や言葉を表す形容詞
ドイツ語での定義
Adjektiv für Personen, Dinge oder Dialekte, die aus dem Bundesland Rheinland-Pfalz stammen.
語源
rheinland-pfälzischは、Rheinland と Pfalz の合成地名 Rheinland-Pfalz に -isch を付けた語である。
コラム
- 商品の産地表示や方言名で見かけることが多く、地名を形容詞で修飾する場面を例文で確認すると会話で使いやすくなる。
「ラインラント=プファルツ州の」はドイツ語で何と言う?
「ラインラント=プファルツ州の」はドイツ語で rheinland-pfälzisch と言います。ドイツ南西部に位置する同州に関連する行政、文化、地理的な事物などを修飾する際に幅広く使われる標準的な形容詞です。複合語の形容詞であるため、通常は小文字で書き始めます。
使い分け
- rheinland-pfälzisch
ラインラント=プファルツ州に関する事柄全般を指す最も標準的な形容詞です。政治、経済、特産品などの説明で広く使われます。
Mainz ist die rheinland-pfälzische Landeshauptstadt.
マインツはラインラント=プファルツ州の州都です。
よくある間違い
✕ Rheinland-pfälzisch (文頭以外で大文字始まり)
○ rheinland-pfälzisch (小文字始まり)
地名由来の形容詞ですが、語尾が -isch のため通常は小文字で書きます。