例文
コアイメージ
プファルツ地方に関係する人・物・言葉の地域色
関連語
使い方
類義語との違い
pfälzisch: プファルツ地方に由来することを表す形容詞
regional: 地域全体に関係する物事や性質を表す形容詞
dialektal: 特定の地域で話される方言やその特徴を示す形容詞
mundartlich: 口語の地域変種や方言に関する性質を表す形容詞
ドイツ語での定義
Von der Pfalz herrührend; als Adjektiv für Personen, Dinge oder die regionale Sprechweise gebraucht.
語源
pfälzischは、地名 Pfalz に由来する形容詞で、接尾辞 -isch が「〜に属する」を示し、Pfalz はラテン語 palatium にさかのぼる
コラム
- 人の出身を言う際は『er ist Pfälzer』や『er kommt aus der Pfalz』のような表現を併用すると会話で自然に聞こえる
ゲームで覚える・約 1 分
pfälzisch をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「プファルツの」はドイツ語で何と言う？
「プファルツの」に当たる最も標準的なドイツ語は pfälzisch です。ドイツ南西部の歴史的地域プファルツや、ワインの産地として名高い同地域に由来する人、物、文化、方言などを形容するときに幅広く使われます。
使い分け
- pfälzisch
プファルツ地方に関する人や事物を表す一般的な形容詞です。地域の料理や名産のワイン、独特の方言などを説明する際によく用いられます。
Ich trinke gerne pfälzischen Wein.
私はプファルツのワインを好んで飲みます。
よくある間違い
✕ der Pfalz Wein
○ der pfälzische Wein
地名の Pfalz をそのまま名詞の前につなげるのではなく、形容詞形の pfälzisch を使って修飾します。
「プファルツの」のよくある質問
Q. プファルツ方言は何と言いますか？
「プファルツ方言」は Das Pfälzische や pfälzischer Dialekt と言います。大文字で Das Pfälzische と書くと、形容詞の名詞化としてプファルツの方言そのものを指せます。
Q. プファルツ地方の人は何と呼びますか？
プファルツ出身の男性は der Pfälzer、女性は die Pfälzerin、複数形は die Pfälzer と呼びます。pfälzisch を名詞化するのではなく、専用の住民名称を使うのが自然です。
おすすめの単語帳
1 / 1