例文
コアイメージ
エンジンで動く乗り物が速さや順位を競う場面
関連語
使い方
類義語との違い
Motorsport: エンジンを使う乗り物でタイムや順位を争う競技
Formel 1: 国際的なサーキットで行われる最高レベルの自動車レース
Autorennen: 自動車が速さや順位を競うレース
Rallye: 決められた区間を走って速さと正確さを競う自動車競技
Rennsport: 自動車やオートバイの競走競技全般をまとめた言い方
ドイツ語での定義
Motorsport bezeichnet Wettkämpfe mit motorgetriebenen Fahrzeugen, bei denen Geschwindigkeit oder Platzierung im Mittelpunkt stehen.
語源
Motorsportは、Motor(エンジン)とSport(競技)の合成語で、両者が結びつき『エンジンで競う競技』を表す
コラム
- 会話では具体的な種目名(Formel 1、Rallye、Motorradrennenなど)を添えると話が伝わりやすい
「モータースポーツ」はドイツ語で何と言う?
「モータースポーツ」はドイツ語で Motorsport と言います。男性名詞(der Motorsport)で、自動車レースやオートバイ競技など、エンジンを動力源とする車両を用いた競技全般を包括的に指す一般的な表現です。日本語のニュアンスとほぼ一致しており、幅広く用いられます。
使い分け
- Motorsport
四輪自動車や二輪車のレース全般を指す最も標準的な語です。複合語や冠詞を伴わない形でもよく使われます。
Er interessiert sich sehr für den Motorsport.
彼はモータースポーツにとても関心があります。
よくある間違い
✕ Ich liebe Auto-Sport.
○ Ich liebe Motorsport.
「車のスポーツ」として Auto-Sport とは言わず、一般に Motorsport を使います。