プファルツ人

Pfälzer

意味

男性名詞プファルツ人プファルツじん
名プファルツ地方の住民
名プファルツ出身者

Pfälzerのイラスト

例文

Viele Pfälzer sprechen Pfälzisch.

多くのプファルツ人はプファルツ方言を話す。

Ein gebürtiger Pfälzer erzählte uns von den Weinbergen.

プファルツ出身の一人がブドウ畑について話してくれた。

コアイメージ

プファルツを故郷とし、地域の習慣や言葉を大切にする人

関連語

(名) Pfälzerin：プファルツ出身の女性

(形) pfälzisch：プファルツ方言の

使い方

ein gebürtiger Pfälzer

プファルツ出身の一人
die meisten Pfälzer

ほとんどのプファルツ人
mehrere Pfälzer

数名のプファルツ人

類義語との違い

Pfälzer: プファルツを故郷とし地域の習慣と方言を大切にする人
Einheimischer: 生まれ育った地域の生活や習慣をよく知る人
Einwohner: ある地域に住んでいる人
Ortsansässiger: 地域に根を下ろして長く住んでいる人
Dialektsprecher: 地元特有の言い回しや語を話す人

ドイツ語での定義

Bezeichnung für Personen, die aus der Pfalz stammen oder dort leben.

語源

Pfälzerは、地名Pfalzに接尾辞-erが付いた住民呼称で、Pfalzはラテン語palatiumに由来する。

コラム

Pfälzisch（方言）や地元行事の話題が出やすく、『Aus welcher Stadt in der Pfalz?』と具体的に聞くと会話が弾む

「プファルツ人」はドイツ語で何と言う？

「プファルツ人」を意味する最も一般的なドイツ語は Pfälzer です。歴史的地域であるプファルツ地方の出身者や住民を指します。女性を特定して指す場合は Pfälzerin、形容詞としても同じく pfälzisch や語形変化しない pfälzer が用いられます。

使い分け

Pfälzer
プファルツ地方の住民や出身者を指す標準的な表現です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。
Mein Kollege ist ein echter Pfälzer.
私の同僚は生粋のプファルツ人です。

よくある間違い

✕ Sie ist ein Pfälzer.
○ Sie ist eine Pfälzerin.
女性のプファルツ人を指す場合は、女性語尾 -in を付けた Pfälzerin を使うのが自然です。

「プファルツ人」のよくある質問

Q. プファルツ人は何語を話すの？

標準ドイツ語に加え、プファルツ方言と呼ばれる西中部ドイツ語の方言を話します。この方言はアメリカのペンシルベニア・ダッチの母体となったことでも知られています。

Q. プファルツ人の女性形は？

女性のプファルツ人は Pfälzerin と言います。複数の女性たちを指す場合は Pfälzerinnen と変化します。男性形および男女混合の複数は Pfälzer です。