スライド写真

Dia

意味

  • 中性名詞 スライド写真スライドしゃしん
  • 名 スライド
  • 名 ポジフィルム
Diaのイラスト

例文

Die Dias sind in der Schachtel.

スライド写真は箱の中にあります。

Auf der Konferenz hat er Dias gezeigt.

会議で彼はスライドを見せた。

コアイメージ

透明フィルム上の色つきの正像写真が光を通してスクリーンに映し出される瞬間

関連語

(名) Diashow：スライドショー

(名) Diaprojektor：スライド映写機

(名) Diapositiv：スライド

↔︎ (名) Digitalfoto：デジタル写真

↔︎ (名) Digitalbild：デジタル画像

使い方

類義語との違い

Dia: 小さな透明フィルムに正像で記録された写真で、スライド投影で光を通してスクリーンに映すもの
Diapositiv: 透明フィルムに正像で記録された投影用の写真を指す正式語
Slide: 会議や授業で1ページ分の表示を指す外来語で、電子的なスライドにも使われる語
Folie: 透明シートやオーバーヘッド用の投影シートを指す語
Foto: 印画紙やデジタル画像として見る普通の写真

ドイツ語での定義

Positives fotografisches Bild auf transparenter Folie, hergestellt zum Zeigen im Diaprojektor.

語源

Diaは、Diapositivの短縮形で、語構成はdia-（通して）とpositiv（正像）から成り、透過光で見るポジフィルムという意味で定着した語である。

コラム

  • ドイツ語でDiaと言うと物理的なスライド写真を想定されるため、パワーポイント等の電子スライドはFolieやSlideと言い分けると誤解が生じにくい。

ゲームで覚える・約 1 分

Dia をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「スライド写真」はドイツ語で何と言う？

「スライド写真」はドイツ語で Dia と言います。プロジェクターで壁やスクリーンに投影して鑑賞するためのポジフィルム（リバーサルフィルム）や、その枠付きフィルムを指す最も一般的な名詞です。中性名詞で、複数形は Dias となります。

使い分け

  • Dia

    プロジェクター投影用のスライド写真を指す標準的な表現です。日常会話から専門的な文脈まで幅広く使われます。

    Er hat uns die Dias von seiner Reise gezeigt.

    彼は旅行のスライド写真を私たちに見せてくれました。

よくある間違い

  • ✕ Slide

    ○ Dia

    英語の slide をそのまま使わず、ドイツ語では一般的に Dia と言います。

「スライド写真」のよくある質問

Q. 「スライドショー」はドイツ語で？
昔ながらのスライド写真の上映会は Dia-Vorführung や Diashow と呼ばれます。パソコンなどの画像を使った現代的なスライドショーにも Diashow という言葉がよく使われます。
Q. Dia は何の略ですか？
Dia は「透光画」を意味する Diapositiv（ディアポジティーフ）の略語です。現代の日常会話では正式名称よりも Dia の形が圧倒的に多く使われています。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ