カトリック教徒

Katholik

意味

  • 男性名詞 カトリック教徒カトリックきょうと
Katholikのイラスト

例文

In der Stadt leben viele Katholiken.

その街には多くのカトリック教徒が住んでいます。

Als praktizierender Katholik besucht er jede Woche die Messe.

熱心に信仰を実践するカトリック教徒として、彼は毎週ミサに行く。

コアイメージ

洗礼や典礼を通じて教会のメンバーと認められ、同じ信仰や共同生活を実践する人

関連語

(形) katholisch：カトリックの

(名) Katholizismus：カトリック教

↔︎ (名) Protestant：プロテスタント

使い方

  • praktizierender Katholik

    熱心に信仰を実践するカトリック教徒

  • frommer Katholik

    敬虔なカトリック教徒

  • politisch konservativer Katholik

    政治的に保守的なカトリック教徒

類義語との違い

Katholik: 洗礼を受けてカトリック教会の一員と認められ，教会の典礼や教えに従って信仰を実践する人
Protestant: プロテスタントの教会に属し宗教改革の伝統に基づく信仰を持つ人
Konfessionslose: 特定の宗派に所属せず宗教を信じないか無宗教を自称する人
Gläubige: 宗教的な信仰を持ち祈りや宗教行事に参加する人
Kirchgänger: 定期的に教会に通って礼拝などの宗教行事に参加する人

ドイツ語での定義

Person, die sich zum katholischen Glauben bekennt und gemeindlich in der katholischen Kirche verankert ist.

語源

Katholikは、ギリシャ語καθολικός（普遍的）→ラテン語catholicusを経て定着した語である。

コラム

  • 宗教の所属を話題にする際は教会行事や祝日（z.B. Weihnachten, Ostern）を切り口にすると自然に触れられ、直接 'Sind Sie Katholik?' と聞くより場が和らぐ。

ゲームで覚える・約 1 分

Katholik をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「カトリック教徒」はドイツ語で何と言う？

「カトリック教徒」はドイツ語で Katholik（カトリック）と言います。この名詞は男性形ですが、女性の教徒を指す場合は Katholikin と語尾が変化します。カトリック教会に属する信徒を指す最も標準的で日常的にも公的にも広く使われる単語です。

使い分け

  • Katholik

    宗派としてのカトリック信徒全般を指す標準的な表現です。文脈や修飾に応じて女性形 Katholikin も日常的によく使われます。

    Er ist gläubiger Katholik.

    彼は敬虔なカトリック教徒です。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe mit dem Katholik gesprochen.

    ○ Ich habe mit dem Katholiken gesprochen.

    Katholik は弱変化名詞（N変化）のため、主格単数以外では語尾に -en が必要です。

「カトリック教徒」のよくある質問

Q. 女性のカトリック教徒はどう言う？
女性を指す場合は語尾に -in をつけて Katholikin と言います。複数形は Katholikinnen となります。現代ドイツ語では性別に応じた使い分けが定着しています。
Q. 「カトリックの」という形容詞は？
形容詞は katholisch です。「カトリック教会」は katholische Kirche のように小文字で書き始めます。宗派を尋ねられた際は「Ich bin katholisch.（私はカトリックです）」と形容詞で答えることも一般的です。

「カトリック教徒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ