イェニシェ人

ドイツ語
意味
例文
Jenische
イェニシェ人
Eine Jenische lebt seit Jahren in dieser Stadt.
一人のイェニシェ人女性がこの町に何年も住んでいる。
Fecker
イェニシェ人
Die Fecker forderten mehr Anerkennung für ihre Kultur.
イェニシェ人たちは自分たちの文化をもっと認めるよう求めた。
Jenischer
イェニシェ人
Ein Jenischer erzählte von seiner Familie.
イェニシェ人が自分の家族について話した。

Jenische

意味

  • 名 イェニシェ人イェニシェじん

例文

Eine Jenische lebt seit Jahren in dieser Stadt.

一人のイェニシェ人女性がこの町に何年も住んでいる。

コアイメージ

イェニシェという少数民族の女性成員

ドイツ語での定義

Eine Frau aus der jenischen Volksgruppe in Europa.

語源

Jenischeは、確かな語源が分からないjenischの、女性を指す名詞用法

コラム

  • スイスの公的文脈では、Jenischeはロマとは別の少数民族を指す語として現れる

Fecker

意味

  • 男性名詞 イェニシェ人イェニシェじん

例文

Die Fecker forderten mehr Anerkennung für ihre Kultur.

イェニシェ人たちは自分たちの文化をもっと認めるよう求めた。

コアイメージ

定住社会の外で移動しながら暮らしてきたイェニシェの人々を表す呼び名というイメージ

ドイツ語での定義

Ein älteres Wort für eine Person, die zum jenischen Volk gehört; der Ausdruck kann je nach Zusammenhang abwertend sein.

語源

Feckerは、イェニシェ人を指すスイスドイツ語の歴史的な呼称で、語源の確かな説明はない

コラム

  • Feckerは中立的な民族名ではなく、文脈によっては侮蔑語になるため、現代の自己呼称Jenischeとの違いに注意が必要

Jenischer

意味

  • 男性名詞 イェニシェ人イェニシェじん

例文

Ein Jenischer erzählte von seiner Familie.

イェニシェ人が自分の家族について話した。

コアイメージ

独自の歴史と文化を持つイェニシェ共同体の一員

ドイツ語での定義

Eine Person, die zur ethnischen Minderheit der Jenischen gehört.

語源

Jenischerは、Jenischと人を表す-erを組み合わせた語で、イェニシェの人を表す名詞になったもの

コラム

  • Jenischerは特定の職業や生活様式を示す語ではなく、イェニシェという民族への所属を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ