鸡娃

「鸡娃」の発音・読み方

ピンインjī wá

「鸡娃」の意味

「鸡娃」の例文

不bù少shǎo家jiā长zhǎng为wèi了le让ràng孩hái子zi考kǎo上shàng好hǎo学xué校xiào而ér鸡jī娃wá。

多くの親は、子どもをよい学校に入れるため、過剰な教育を施している。

「鸡娃」のコアイメージコアイメージ

子どもを教育の競争場面へ押し出すため、親が努力を強く注ぎ込むこと

「鸡娃」の中国語での定義中国語での定義

家jiā长zhǎng把bǎ大dà量liàng时shí间jiān和hé精jīng力lì投tóu入rù到dào孩hái子zi的de学xué习xí和hé升shēng学xué准zhǔn备bèi中zhōng，不bú断duàn要yāo求qiú孩hái子zi提tí高gāo成chéng绩jì、参cān加jiā竞jìng争zhēng

「鸡娃」の語源語源

鸡娃は、過度に興奮させる「打鸡血」という言い回しの「鸡」と、子どもを表す「娃」からできた語で、子どもへの強い教育投入を示す

「鸡娃」のコラムコラム

  • 「鸡娃」は学校の正式な制度名ではなく、教育競争への過熱を語るときに使われるくだけたネット表現で、親子の努力を単にほめる語とは限らない
↑ TOPへ