泥腿子

「泥腿子」の発音・読み方

ピンインní tuǐ zi

「泥腿子」の意味

「泥腿子」の例文

他tā以yǐ前qián是shì个gè泥ní腿tuǐ子zi，后hòu来lái靠kào读dú书shū改gǎi变biàn了le命mìng运yùn。

彼は以前は田舎者だったが、後に勉学によって運命を変えた。

「泥腿子」のコアイメージコアイメージ

農作業で泥にまみれた姿を、粗野で教養のない人と結びつける見方

「泥腿子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ旧jiù社shè会huì中zhōng被bèi看kàn不bù起qǐ的de农nóng民mín，也yě指zhǐ被bèi认rèn为wéi粗cū俗sú、没méi有yǒu文wén化huà的de乡xiāng下xià人rén，含hán有yǒu明míng显xiǎn的de贬biǎn义yì

「泥腿子」の語源語源

泥腿子は、「泥」が付いた「腿子」、つまり泥の付いた脚を表す複合語で、農作業をする人への外見的な呼び名が、農民や田舎の人を見下す語として定着したもの

「泥腿子」のコラムコラム

  • 「泥腿子」は職業を表すだけの言葉ではなく、相手を都会的でないと決めつける響きを持つため、実際の人物に使うと強い侮蔑として受け取られやすい表現

「泥腿子」は英語では

↑ TOPへ