恶湿居下

「恶湿居下」の発音・読み方

ピンインwù shī jū xià

「恶湿居下」の意味

「恶湿居下」の例文

他tā想xiǎng过guò安ān静jìng的de生shēng活huó，却què每měi天tiān参cān加jiā应yìng酬chóu，真zhēn是shì恶wù湿shī居jū下xià。

彼は静かな生活を望んでいるのに、毎日付き合いに参加しており、まさに望みと反対のことを自ら行っている。

「恶湿居下」のコアイメージコアイメージ

避けたい状態へ、自分の選択で入り込む逆向きの行動

「恶湿居下」の中国語での定義中国語での定義

明míng明míng不bú愿yuàn意yì处chǔ在zài某mǒu种zhǒng不bù好hǎo的de处chǔ境jìng，却què又yòu亲qīn自zì选xuǎn择zé或huò采cǎi取qǔ使shǐ自zì己jǐ陷xiàn入rù这zhè种zhǒng处chǔ境jìng的de做zuò法fǎ

「恶湿居下」の語源語源

恶湿居下は、「湿気を嫌いながら低い所に住む」という意味の四字句で、孟子の「今悪辱而居不仁，是猶悪湿而居下也」というたとえから成り立つ

「恶湿居下」のコラムコラム

  • 現代では、理想を口にしながら、その実現を遠ざける選択を重ねる人や状況を、批判をこめて短く指す表現
↑ TOPへ