「如斯」のコアイメージコアイメージ
目の前の状態や方法を指で示すように「このように」と受ける感覚
「如斯」の中国語での定義中国語での定義
「如斯」の語源語源
如斯は、「如」が「〜のように」、「斯」が古典中国語の指示語「これ」を表す複合語で、二字を合わせて「このように」を示す語
「如斯」のコラムコラム
- 古い文章や格調を重んじる文章では如斯が選ばれることがあるが、現代の一般的な文章では「如此」のほうが自然になりやすく、語の意味だけでなく文体の古さも読み取れる語
「如斯」は英語では
- 「このように」 → in this waythus和英辞典で見る