3号

意味

  • 名 3号さんごう
  • 名 3日みっか

例文

请qǐng到dào三sān号hào窗chuāng口kǒu办bàn理lǐ业yè务wù。

3号窓口で手続きをしてください。

コアイメージ

3という数字を、物や日を区別するために付けた呼び名

中国語での定義

指zhǐ编biān号hào为wèi三sān的de事shì物wù,也yě可kě以yǐ指zhǐ一yí个gè月yuè的de第dì三sān天tiān,意yì思si由yóu使shǐ用yòng场chǎng合hé决jué定dìng

語源

三号は、「三」が表す数に、物の番号や日付を表す「号」を合わせた語で、3番の対象または3日という日を表す構成

コラム

  • 「三号」だけでは窓口・部屋・製品などの番号にも月の3日にもなり、中国語では「几号」への答えとして日付を言うことも多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ