高尚すぎて理解者が少ない

意味

  • 成語・慣用句 高尚すぎて理解者が少ないこうしょうすぎてりかいしゃがすくない

例文

他tā的de作zuò品pǐn曲qǔ高gāo和hè寡guǎ,观guān众zhòng不bù多duō。

彼の作品は高尚すぎて理解者が少なく、観客も少ない。

コアイメージ

表現の水準が高く、同じ高さで応じる人が少ないイメージ

中国語での定義

指zhǐ作zuò品pǐn或huò思sī想xiǎng的de水shuǐ平píng很hěn高gāo,能néng听tīng懂dǒng或huò理lǐ解jiě的de人rén不bù多duō

語源

曲高和寡は、宋玉の『対楚王問』で高い曲には唱和する者が少ないと述べた表現が、現在の成語として定着したもの

コラム

  • 作品だけでなく思想や文章にも使えるが、作者が分かりにくくしたという意味ではなく、内容そのものの高さが理解者の少なさにつながる場面で用いる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ