高い利益

重zhòng利lì

意味

名高利こうり
動利益を重んじるりえきをおもんじる
名高い利益たかいりえき

例文

他tā靠kào重zhòng利lì放fàng贷dài 发fā财cái。

彼は高利で金を貸して金持ちになった。

コアイメージ

利益や利息を重く見ること

中国語での定義

表biǎo示shì借jiè贷dài 时shí的de高gāo额é 利lì息xī，也yě表biǎo示shì过guò分fèn 看kàn重zhòng 利lì益yì

語源

重利は、「重」が重んじることや程度の高さを、「利」が利益や利息を表し、利益を重く見ることや高い利息を表す複合語

コラム

「重利轻义」の「重利」は利息ではなく利益を重んじる意味で、「重利放贷」のような貸し借りの場面では高利を指すことが多い