飽くことなく財を蓄える

意味

  • 成語・慣用句 飽くことなく財を蓄えるあくことなくざいをたくわえる

例文

这zhè个ge商shāng人rén聚jù敛liǎn无wú厌yàn,百bǎi姓xìng都dōu很hěn不bù满mǎn。

この商人は飽くことなく財を蓄え、民衆は皆とても不満に思っている。

コアイメージ

財を集め続け、どれだけ積み上げても欲が止まらない状態

中国語での定義

不bú断duàn搜sōu刮guā、积jī聚jù财cái物wù,永yǒng远yuǎn不bù感gǎn到dào满mǎn足zú

語源

聚敛无厌は、「聚敛」が財物を集めること、「无厌」が満足しないことを表し、財を集めてもなお欲が尽きない意味を組み合わせた成語

コラム

  • 「聚敛」は中立的な「蓄える」よりも、むさぼるように財を集める悪い印象が強く、「聚敛无厌」は人の貪欲さを批判する場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ