食事に添える

意味

  • 動 食事に添えるしょくじにそえる

例文

这zhè瓶píng酒jiǔ很hěn适shì合hé佐zuǒ餐cān。

この酒は食事に添えるのにとても適している。

コアイメージ

食卓で料理と組み合わさり、食事を助ける役割

中国語での定義

指zhǐ吃chī饭fàn时shí把bǎ某mǒu种zhǒng饮yǐn料liào或huò食shí物wù与yǔ饭fàn菜cài搭dā配pèi在zài一yì起qǐ食shí用yòng或huò饮yǐn用yòng

語源

佐餐は、助ける・補うという意味の「佐」に食事を意味する「餐」を続けた語で、食事に添えて飲食する動作を表す動詞

コラム

  • 中国語では「佐餐酒」のように名詞を前に置いて使う形もあり、その場合は食事と一緒に味わうための酒を指し、食後に飲む酒という意味には限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ