順調に出世する

意味

  • 成語・慣用句 順調に出世するじゅんちょうにしゅっせする

例文

他tā毕bì业yè后hòu很hěn快kuài就jiù平píng步bù青qīng云yún了le。

彼は卒業後、すぐに順調に出世した。

コアイメージ

障害にぶつからず、平らな道を進んで高い場所へ急速に到達するイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén发fā展zhǎn得de很hěn顺shùn利lì,很hěn快kuài就jiù获huò得dé高gāo职zhí位wèi或huò很hěn大dà的de成chéng功gōng

語源

平步青云は、「平步」が平らな道を進むこと、「青云」が青空に浮かぶ高い雲を指し、地上から雲上へ簡単に進む姿を表す成語

コラム

  • この語の「青云」は空の雲そのものではなく、高い官職や社会的な成功を指すことが多いので、人の昇進や成功について使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ