電話交換手

意味

  • 名 電話交換手でんわこうかんしゅ

例文

她tā以yǐ前qián在zài邮yóu局jú当dāng过guò接jiē线xiàn生shēng。

彼女は以前、郵便局で電話交換手をしていた。

コアイメージ

人と人の電話回線をつなぐ役目を担う人に焦点がある

中国語での定義

在zài电diàn话huà交jiāo换huàn台tái上shàng接jiē通tōng和hé转zhuǎn接jiē电diàn话huà的de人rén

語源

接线生は、「接线」で電話の線をつなぐことを表し、末尾の「生」がその仕事をする人を表す語で、交換台で通話先同士をつないだ電話交換手を指す

コラム

  • 「接线生」は、昔の電話局で交換台を操作していた職業名で、現在の自動交換の普及後は日常会話よりも古い時代や職業を扱う文脈で見かけやすい語

「電話交換手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ