集中治療

重zhòng症zhèng监jiān护hù

意味

  • 名 集中治療しゅうちゅうちりょう

例文

这zhè位wèi病bìng人rén需xū要yào重zhòng症zhèng监jiān护hù。

この患者には集中治療が必要だ。

コアイメージ

病状の重い患者を、常に観察しながら治療・管理する医療

中国語での定義

对duì病bìng情qíng严yán重zhòng的de病bìng人rén进jìn行xíng持chí续xù观guān察chá、治zhì疗liáo和hé护hù理lǐ

語源

重症监护は、「重症」と「监护」から成る複合語で、「重症」は病気が重いこと、「监护」は状態を見守り必要な処置を行うことを表し、重い患者への継続的な医療管理を指す

コラム

  • 日本語の「集中治療」に対応する中国語として使われるが、中国語では病棟を指すとき「重症监护室」と言い、短い「重症监护」はそこで行う医療行為を指しやすい

「集中治療」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ