隣国の非難

意味

  • 成語・慣用句 隣国の非難りんごくのひなん

例文

面miàn对duì西xī邻lín责zé言yán,他tā仍réng然rán坚jiān持chí自zì己jǐ的de做zuò法fǎ。

隣国の非難を前にしても、彼はなお自分のやり方を貫いた。

コアイメージ

隣国から責めの言葉が届く場面

中国語での定義

指zhǐ邻lín国guó提tí出chū的de带dài有yǒu责zé备bèi意yì味wèi的de言yán论lùn。

語源

西邻责言は、「西邻」を西に位置する隣国、「责言」を相手の行いを責める発言として結び付けた成語で、古典の『左伝』僖公十五年に現れる表現

コラム

  • 「责言」の「言」は普通の意見や知らせではなく、相手の行いを問題にして責める言葉を指すため、友好的な助言を表す場面には用いない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ