隠れ肥満者

意味

  • 名 隠れ肥満者かくれひまんしゃ

例文

很hěn多duō泡pào芙fú人rén看kàn起qǐ来lái不bú胖pàng,体tǐ脂zhī肪fáng却què很hěn高gāo。

多くの隠れ肥満者は太って見えないが、体脂肪率は高い。

コアイメージ

見た目では判断しにくい体脂肪が、体の内側に隠れている状態

中国語での定義

外wài观guān看kàn起qǐ来lái比bǐ较jiào瘦shòu,但dàn脂zhī肪fáng含hán量liàng较jiào高gāo、肌jī肉ròu较jiào少shǎo的de人rén

語源

泡芙人は、外側の生地の中にクリームが隠れている「泡芙」に「人」を付け、外見からは分かりにくい体脂肪の多さをシュークリームの内部にたとえた複合語

コラム

  • 「泡芙人」は体重や服のサイズだけでは体の状態を表しきれないという話題で使われるが、個人の体脂肪を確定する専門語ではなく、記事や会話の比喩的な表現に当たる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ